Красавица и дракон

Сюжет

«В сети у неё есть голос, которого нет в жизни»

Судзу живёт с отцом в глухом уголке японской провинции. После гибели матери она перестала петь — от одной попытки её начинает мутить. Подруга регистрирует её в U, гигантском виртуальном мире с миллиардами пользователей, где у каждого свой аватар. Там Судзу превращается в певицу Белль, и её концерты собирают толпы. Однажды выступление срывает загадочное существо, которое все зовут Драконом: его травят, за ним охотятся модераторы, а Судзу единственная хочет понять, кто он на самом деле и что с ним происходит по ту сторону экрана.

Почему стоит посмотреть

Мамору Хосода берёт сюжетную схему «Красавицы и чудовища» и пересаживает её в мир соцсетей, травли и анонимности — получается неожиданно точный портрет подростковой жизни онлайн. Сцены в U визуально роскошны: огромные концерты, плавающие города, миллионы аватаров. А параллельная линия в реальной деревне снята тихо и очень по-человечески, с неловкими школьными разговорами и рекой в тумане. Музыка тут не украшение, а сюжетообразующая часть — несколько песен работают на уровне отдельных эпизодов.

Знаете ли вы, что…

• Мамору Хосода прямо отсылает к «Красавице и чудовищу», включая узнаваемую сцену танца в бальном зале.
• Главную роль озвучила Кахо Накамура — прежде всего музыкант, для которой это стала первая крупная работа в анимации; она же исполняет песни Белль.
• Виртуальный мир U проектировали с привлечением архитекторов и дизайнеров за пределами аниме-индустрии.