Верность оригиналу
Ремейк поставил режиссёр анимационной версии Дин ДеБлуа


Ремейк поставил режиссёр анимационной версии Дин ДеБлуа
Более $636 млн сборов
Отмечались актёрская химия и сохранённое чувство полёта
«Дружба меняет мир быстрее, чем самый сильный дракон»
Юный викинг Иккинг не вписывается в воинственную жизнь острова Олух и мечтает доказать отцу, что тоже способен победить дракона. Ранив редкую Ночную Фурию, он не решается нанести последний удар и вместо этого учится понимать существо, которого его народ считает врагом. Тайная дружба Иккинга и Беззубика постепенно ставит под сомнение весь порядок острова.
Дин ДеБлуа сам переносит свою анимационную историю в игровое кино, сохраняя её сердце и ощущение полёта. Мейсон Темз и Нико Паркер придают знакомым героям живую неловкость, а Джерард Батлер снова играет Стоика.
Полёт всё ещё работает
Я знал почти каждый поворот, но первый совместный полёт Иккинга и Беззубика снова вызвал мурашки. Большой экран и музыка делают своё.
Мейсон Темз не копирует анимационного героя, а играет его тише и уязвимее. Это спасает ремейк от ощущения дорогого косплея.
Почти покадрово — и в этом проблема
Новая версия уважает оригинал настолько, что боится сделать собственный шаг. Красиво, профессионально, совершенно необязательно.
Беззубик прекрасен. Ребёнок весь фильм держал меня за руку, а потом спросил, когда полетим ещё.
Живые актёры добавили вес
Стоик в исполнении Батлера кажется суровее и печальнее, а отношения с сыном — менее схематичными. Зато драконий юмор иногда выглядит тяжелее, чем в анимации.
Если не спорить с самим фактом ремейка, это честное приключение с ясным сердцем.
В мультфильме лица двигались живее. Здесь всё огромное, а чувство открытия почему-то меньше.
Хорошая дверь для нового поколения
Мне оригинал ближе, но племянник увидел историю впервые и был абсолютно счастлив. Наверное, ради этого повтор и существует.
Ваша оценка
Нажмите на звезду — оценка сохранится сразу.