Тест на знание белорусского языка: 12 слов с подвохом
Трус, гарбуз, дыван, агрэст, шыльда. Слова знакомые, а значения расходятся с русскими до наоборот. Пояснения — по-русски.
12 вопросов · без регистрации
Двенадцать вопросов на знание белорусского языка — тех слов, которые слышишь с детства, но переводишь наугад. Трус — это про кролика или про боязливого человека? Гарбуз — арбуз или тыква? Дыван — диван или ковёр? Часопіс, агрэст, люстэрка, шыльда, вавёрка: слова знакомые, а значения расходятся с русскими иногда до полной противоположности. Все ответы сверены с белорусско-русским словарём, а пояснения написаны по-русски, так что тест подойдёт и тем, кто мову только начинает. Проходить можно бесплатно и без регистрации, с ответами после каждого вопроса. В конце — один из четырёх вердиктов, от «беларус па пашпарце» до человека, которому пора вести экскурсии.
Что вас ждёт: 12 вопросов
- 1Что означает белорусское слово «трус»?
- 2«Гарбуз» — это…
- 3Кто такая «качка»?
- 4Что такое «дыван»?
- 5«Вясёлка» — это…
- 6Что вы держите в руках, если это «часопіс»?
- 7«Агрэст» — это какая ягода?
- 8Что такое «люстэрка»?
- 9На чём вы едете, если это «цягнік»?
- 10Что такое «шыльда»?
- 11Кто такая «вавёрка»?
- 12«Кастрычнік» — это какой месяц?